Convert Kazakh Video to Arabic Subtitles

Effortlessly transform Video to text with Wavel Studio's cutting-edge subtitling technology.

Wavel how it works

Add Arabic Subtitles To Your Videos Within A Few Minutes

Wavel's online platform provides a speedy solution for adding Thai subtitles to your videos. With the help of speech recognition software, the Video is transcribed into text, which is then integrated into the video as subtitles by Wavel. You can save the video in an MP4 format with subtitles embedded or upgrade to a premium account to download SRT, TXT, or VTT files in various forms.

Add any video to the Wavel Studio editor by dragging a file into the editor or by importing videos or movies from your PC.

Wavel Repurpose
Wavel Repurpose

Arabic English should be specified in the menu under "Auto Subtitles," and then click "Start" (the transcriber will generate your subtitles in a few seconds).

Now's the time to edit the final text and style the captions. When all looks good, click 'Export' to render your subtitled project.

Wavel Repurpose

Trusted By World’s Most Ambitious Firms

Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients
Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients Wavel-Clients
Wavel Repurpose

To add a Arabic subtitles to your video using Wavel AI, start by uploading your video file to your Wavel AI account. Once uploaded, select the 'Subtitles' option from the available options, where you can upload or paste your Arabic subtitlesscript. Wavel AI also offers downloadable links and other options to specify your requirements. Next, enable the dubbing switch, and you can choose the subtitles in the same language as the source Video but with different accents or request the same in multiple languages. Wavel AI will then generate the subtitlesand sync it with your video, providing you with a professional-looking video with a Arabic subtitles


To add a subtitles in a different language using Wavel AI, you can download the existing Video and subtitle files for your video from your dashboard. Simply scroll over the file name and click on the three dots located at the right end to see the available options. Select the language and file format that you want and click on download. Once you have the downloaded files, you can translate the script and record the subtitles in the desired language. After that, you can upload the new Video and subtitle files to your Wavel AI account and sync them with your video, giving you a professional-looking video with a subtitles in a different language.


Yes, you can upload Arabic files from other platforms to Wavel AI. However, you will need to manually pick individual sentences from the file and select the appropriate voice for each sentence. Wavel AI offers a variety of voices in different languages, including Arabic , to choose from. Once you have selected the appropriate voice for each sentence, Wavel AI will generate the subtitles and sync it with your video. This process can be time-consuming, but it is a great way to add a subtitles in a different language to your videos.


Wavel AI does offer a free trial version that allows you to upload any file or number of files, including Arabic files, as long as they are under the 3GB limit. However, the free version comes with certain limitations, such as a lower quality of subtitles and a limited number of subtitles minutes per month. If you require high-quality subtitles or need to exceed the monthly limit, you will need to upgrade to a paid plan. Wavel AI offers a range of affordable pricing plans that are suitable for both personal and professional use, and they also offer discounts for annual subscriptions.